Les vacances!

Bonjour!

 

Terveisiä rentoutuneelta ja iloiselta lomalaiselta :) Koulusta on nyt kahden viikon syysloma, josta jo yksi viikko on takanapäin. Lomapäivät on ollu suurimmaksi osaksi täynnä tekemistä, mutta on mukaan mahtunut myös muutama loikoilupäivä kotona. Kannatan ehdottomasti näitä ranskalaisen koulun kahden viikon lomia! Loman aikana on ollut myös enemmän aikaa ja inspiraatiota ottaa kuvia, joten nyt kuulumiset tulee suurimmaksi osaksi kuvien muodossa. Mutta kuvathan kertoo enemmän kuin tuhat sanaa ;)

 

Piknikillä Parc de la Tête d'Or:ssa. Täydellinen syyspäivä!

 

Ja seuralaisena ihana Josephine :)

 

Lyonissa oon käynyt loman aikana useampaan otteeseen ja samalla ihastellut kaupungin upeaa arkkitehtuuria.

 

Vietettiin yksi päivä yhdessä pienen vaihtariporukan ja muutaman ranskalaisen kanssa Lyonissa. Hyvää seuraa, shoppailua ja nähtävyyksiä, niistä on ihana päivä tehty!

 

Aina yhtä hurmaava Vieux Lyon ja vuoren huipulla Fourvièren kaunis kirkko.

 

Lyon in my heart!

 

Vanhan kaupungin katedraali

 

Turisteilua Fourvìèrellä

 

Lomaan on kuulunut myös ensimmäisen ranskankielisen kirjan lukemista. Hitaasti, mutta varmasti :)

 

Yhtenä päivänä päästiin YFU:n kautta ranskalaisen leipurin oppiin. Onnellisena omatekemä patonki kädessä!

 

Huomatkaa essu ;)

 

Saatiin kaikki leipoa myös omat croissantit.

 

Saman leipomon vierestä bongattiin maailman kaunein patesserie.

Rakkaus <3

 

Lenkkimaisema (vasemmalla alhaalla kotikyläni)

Lokakuun viimeisiä päiviä uima-altaalla 25 asteen lämmössä.

Paulan kanssa vietettiin ihana päivä Lyonissa ja illaksi mentiin meille viettämään tyttöjeniltaa.

Saônen rantaa Lyonissa.

 

Shopping!



Uusi aamu alkoi Paulan kanssa markkinakierroksella. Ostettiin aamiaiseksi torilta herkulliset muffinit ja nautittiin ne puistossa jutellen. Hetki oli täydellinen <3

 

Perheen kanssa vierailtiin automuseossa, joka sijaitsi upeassa, vanhassa linnassa.

 

Museosta löytyi autoja kaikilta eri vuosikymmeniltä.



Toinen lomaviikko alkoi pikku illanistujaisilla ja yökyläilyllä Josephinella.

A bientôt!

La reunion d'YFU

Cou cou tout le monde!

 

Viisikymmentä päivää Ranskassa?! Uskomatonta, mutta totta. Nyt oon alkanu huomata, että oon oikeesti kehittynyt kielessä. Enää en tee enää niitä samoja virheitä niin usein, joita alussa tein jatkuvasti. Oon myös esimerkiksi neuvonu kaupungilla kahdelle eri tuntemattomalle ihmiselle reitin ilman ongelmia tai suurempaa änkytystä. Vaikka saattaakin vaikuttaa pieneltä ja mitättömältä jutulta, mutta kun onnistuu toimimaan tällaisessa tilanteessa, niin se tuntuu niin hyvältä!

 

Viime viikot on menny mukavasti, vaikka koulun kanssa onkin ollut vähän kiireistä. Ja lisäks viime viikolla onnistuin myöhästymään koulusta maanantaina 1,5 tuntia ja saamaan tunnin jälki-istuntoa mentyäni ruokalaan väärästä ovesta. Hups! No, vahinkoja sattuu :) Koulussa aloitettiin myös kavereiden kanssa tanssiryhmä, joka kokoontuu perjantaisin ruokkiksella. Vaikuttaa kivalta!

 

Viime viikonloppu meni YFU:n tapaamisessa. Kokoonnuimme Rhône-Loire alueen 17 vaihtarin kesken yhden ohjaajan mökille maaseudulle. Saapuessamme sinne, maahan satoi ensilumi! Oli ihana nähdä taas kaikki tutut tyypit. Ja varsinkin Paula, toinen suomalainen vaihtari, jonka kanssa tuntu tosi oudolta puhua suomea. Viikonloppu sujui nauttien hyvästä seurasta, keskustellen kokemuksista ja pitäen hauskaa. Ainoa vaan, että koko ajan oli sairaan kylmä. Se selittääkin sen, miksi mulla on melkeen joka kuvassa sama takki päällä :D Sunnuntaina host-perheet liittyivät seuraan ja söimme ihanan lounaan, jonka perheet olivat valmistaneet. Jälkkäriksi jokainen vaihtari oli tehnyt omalle maalleen tyypillisen jälkiruoan. Mä olin leiponut mustikkapiirakan. Ihmiset tykkäsivät kovasti ja kaikki meni!

 

Ensilumi

 

Leiripaikka

 

Kokemusten vaihtamista

 

Maailman suloisin tsekkivaihtari Elisabeth <3

Ruokaa meni monta padallista.

 

Ranskalaiset ei unohda juustoja edes leiriolosuhteissa!

Les filles finlandaises

Fromage!



Takki tuli todellakin tarpeeseen!

 

Chris (Amerikka), Esben (Tanska) ja Lukas (Ruotsi) pelaa ninjaa :D

Herkullinen lounas

Tarte aux myrtilles

Bon appetit!

Vaihtarit <3

 A bientôt!

Un mois manifique

Salut!

Viime viikolla tuli kuukausi ranskalaista elämää täyteen. Oikeesti aika kuluu niin nopeesti! Mutta ensimmäinen kuukausi oli kyllä tosi hyvä aloitus vaihtovuodelle. Oon jo nyt tehnyt ja nähnyt paljon asioita, saanut rohkeutta ranskan puhumiseen ja tutustunut ihaniin ihmisiin. Arki sujuu jo rutiinilla ja oon tottunut alussa vierailta tuntuviin asioihin. Tässä kuvia viimeisimmältä viikolta :)

I've already spent one month in France! The month has been full of new things and experiences, I've got more confident with my French and I've got to know to some really lovely people. Here are some pictures from the last week :)

Lauantaikävelyllä Lyonin suurimmassa puistossa nimeltä Parc de la Tête d'Or. Käytiin samalla reissulla myös kasvitieteellisessä puutarhassa. // Saturday walk in Parc de la Tête d'Or, the biggest park in Lyon.

Sunnuntai-illallinen naapureilla. // A Sunday dinner at the neighbours.

 

Leivottiin kavereiden kanssa shortbread-keksejä. // Shortbreads made by my friends and I.

 

Matkalla kouluun. Usein aamuisin on vähän viileää ja sumuista. // On my way to school. Usually in the mornings, it's a bit cold and foggy.

Matkalla koulusta kotiin, jolloin aurinko yleensä paistaa ja lämpötila on yli 20 astetta. // On my way home from school, when the sun is often shining and it's more then 20 degrees celsius.

Eräänä aamuna kävin leipomossa ostamassa ensimmäisen croissanttini Ranskassa ja nautin sen puistossa. Oli muuten hyvää! // One morning I went to a bakery, bought my first croissant in France and enjoyed it in a park. And it was good!

 

Oma koti kullan kallis <3 // Home sweet home <3

Uima-allas on ihana! // The pool is great!

Lounastauko kavereiden kanssa. // Lunch break with my friends.

Me so happy!