keskiviikko 28. toukokuuta 2014

La famille finlandaise

Coucou!
 
Tulin kertomaan toisesta kevätlomaviikosta, josta onkin jo vierähtänyt melkoisen paljon aikaa. No, parempi myöhään kuin ei milloinkaan :) Ensimmäiset lomapäivät taittuivat siis reissussa Pyreneiden suunnalla, josta kotiuduttuamme mahtava loma sai jatkoa. Saimme nimittäin vieraiksi mun kauan odotetun suomiperheeni; äitin, hänen miesystävänsä ja isosiskon! Oli i-h-a-n-a nähdä taas kaikki tutut ja rakkaat naamat sekä antaa heille noin viikon ajan maistiaisia mun ranskalaisesta elämästä.
 
Vaikka vanhemmilla ei yhteistä kieltä löytynytkään, sujui kommunikointi silti yllättävän hyvin (Helmin ja mun kääntämisen avulla). Viikko oli tosi leppoisa sekä iloinen ja host-vanhemmat pitivät meistä tosi hyvää huolta, tekivät herkkuruokia ja kuskasivat milloin minnekin. Ehdimme paitsi nauttia toistemme seurasta, myös tehdä ja nähdä paljon kaikkea kivaa. Tässä vierailun aikaisia tunnelmia sekä kuvia :)
 
Mun kaksi perhettä <3
 
Tuliaistenvaihtoa ja tervetuliaismaljat saapumisen yhteydessä. Perhe toi lahjaksi Suomi-kirjan, mariskoolin ja marianneja :)
 
Lyonissa turisteilua sekä shoppailua:
 
Perheeni sai kokea perusteellisen kierroksen Lyonissa. Näytin heille kuuluisimmat turistinähtävyydet sekä omat lempipaikkani. Kaupunki oli tosi paljon jokaisen mieleen ja he kuvailivat Lyonia ainutlaatuiseksi, ihanan vehreäksi sekä eläväiseksi. Perheeni tuntien tuli myös shoppailtua aikas paljon ja löytyipä Helmille myös ihana ylioppilasmekkokin :)

 
Kiertelyä vanhassakaupungissa.

Näkymät Lyonin kattojen yli matkalla Fourvière-kukkulalle.


Vierailimme hienolla antiikin aikaisella teatterilla kaupungin yllä.

Minä turistioppaana :P
 
Perhepotretti Parc de la Tête d'Or puistossa :)
 
<3
 
Kotikylän vappumarkkinat:
 
Perheen vierailu sattui just hyvään aikaan, sillä kotikylässäni Fleurieussa järjestettiin juuri samaan aikaan suuret vappumarkkinat. Itse kylää ei juuri tunnistanut satojen myyntikojujen joukosta! Ilmapiiri oli mukava sekä rento ja ihmisiä oli tosi paljon liikkeellä. Samalla reissulla törmäsimme sattumalta myös host-perheen täteihin, mummeihin ja lapsiin sekä koulukavereihini. Toisin sanoen, kaikki lähikylien asukkaat olivat siis samoilla markkinoilla! Se oli hyvä, sillä samalla sain esiteltyä perheelleni kaikki tärkeimmät ihmiseni täällä Ranskassa :)


Tästä jättisuuret markkinat alkoivat.
 
Ihana äiti osti tuoreita pioneita <3

Kesän parasta herkkua!
 
Juustot on ehdottomasti yksi Ranskan parhaimmista puolista!
 
Pérouges:
 
Teimme pienen retken Pérougesin keskiaikaiseen kylään noin puolen tunnin ajomatkan päästä kotoa. Itselleni tämä oli jo kolmas kerta kyseisessä kylässä, mutta oli se edelleen aivan yhtä hurmaava kuin aiemmin. Rakastan noita vanhoja kivitaloja ja rosoisia mukulakivikatuja! Pérougesin kylä vei myös muiden perheenjäsenten sydämet mennessän :) Ajoitus oli juuri oikea, sillä kierrellessämme aurinko paistoi täysillä, mutta autoon päästyämme alkoi kunnon kaatosade.
 
Pérougesin tunnelmaa.
 
 
Iloiset suomalaiset :)

Herkuttelimme Pérougesin kuuluisalla leivoksella, galettella.
 
Annecy:
 
Yksi viikon kohokohdista oli päiväreissu Annecyn Alppi-kaupunkiin. Lähdimme liikkeelle jo aikaisin aamusta ja noin parin tunnin päästä saavuimme Alppien reunustamana viehättävään Annecyyn. Päivä oli koostui parhaasta seurasta, kaupunkikävelystä, hyvästä ruoasta, pikku shoppailusta ja iloisesta mielestä :) Annecyn kaupungissa oli aivan ihana vanhakaupunki ravintoloineen ja matkamuistokauppoineen sekä siisti uudempi kaupunginosa shoppailumahdollisuuksineen. Kaupunkia reunusti upea ja kirkas Annecyn järvi sekä sen takana kohoavat vuoret. Alppitunnelmaa parhaimmillaan :) 

Kuvankaunis Annecy
 
Host-vanhempien kanssa rakkauden sillalla :)
 
Pienen pieni satama-alue.

Helmi ja mä <3

Annecyn suloinen vanhakaupunki.

Päivän paras kuva! Helmi-emäntä kävi pikku lypsyllä :P

Matkaseurue

N-A-M! Tää oli oikeesti parasta jäätelöä mitä oon ikinä maistanut. Ja otettiinkin ihan reilusti sellaset kuusi eri makua!

Maailman tärkein Helmi <3
 
Ruokailut:
 
Ruoka oli tärkeässä osassa mun perheen vierailua. Host-perhe hemmotteli meitä mitä herkullisimmilla ruoilla koko viikon ajan. Näin tutustutettiin perhettäni ranskalaiseen ja erityisesti lyonilaiseen ruokakulttuuriin. Onhan Lyon sentään koko Ranskan ruokapääkaupunki! Muutamana aamuna host-isä oli jopa hakenut tuoreita croissantteja lähileipomosta aamupalaksi <3 Ranskassa useimmissa perheissä syödään oikeesti vähemmän croissantteja, kuin stereotypiat antaa ymmärtää! Ne on täälläkin usein pientä luksusta ;)

Bon appétit !
 
´Helmi sekä hänen ystävänsä juustot.

Marjat + jäätelö = rakkaus.

Oikealla uusi bravuurini, mustikka-lime vaahto sekä vasemmalla Suomesta tuotuja tippaleipiä vapun kunniaksi.

Perhekokoontuminen yhdessä host-perheen lapsien sekä heidän poika- ja tyttöystävien kesken.
 
Viimeisenä iltana äiti tarjosi kiitoksena koko viikosta herkullisen illallisen host-isän serkun söpössä ravintolassa.
 
Pääruoan värit oli mahtavat ja maku niitäkin parempi :)
 
Laatuaikaa siskon kanssa:
 
Kun äiti suuntasi miesystävänsä kanssa jo Suomeen, jäi Helmi vielä kahdeksi päiväksi mun seuraksi. Vietettiin kunnon laatuaikaa yhdessä kierrellen Lyonia, shoppaillen, käyden ravintolassa sekä nauttien auringosta. Illaksi menimme Croix-Rousseen kaverillemme Pierrelle juhlistamaan Helmin viimeistä iltaa Ranskassa, ennen kuin seuraavana aamuna myös Helmi otti suunnan kohti Suomea.
 
Lyonia valloittamassa.
 
Kuinkakohan monta kertaa oon jo sanonut, että tää kaupunki on niin kaunis!
 
Jälleennäkeminen Pierren ja hänen kaverinsa Marc-Adrienin kanssa. Tutustuttiin näihin poikiin yli vuosi sitten koulumme Ranska-Suomi -vaihdossa :)
 
Auringonottoa Saônen rantaviivalla.
 
Kiitos vielä Suomen perheelle ihanasta vierailusta, nähdään pian!
 
Gros bisous,
Linnea
 

lauantai 17. toukokuuta 2014

Un rêve

Salut tout le monde !
 
Kesäisen lämpimät ja kauniit ilmat ovat huokutelleet mua vaan nauttimaan auringosta ja oikea  kesäfiilis on jo saanut alkunsa. Oon viettänyt aikaani muun muassa poolilla loikoillen, lenkkeillen ja Lyonissa Saône-joen varrella nautiskellen. Kouluakaan ei ole enää kauan jäljellä ennen eräänlaista lukulomaa kahta lukion kakkosella suoritettavaa ylioppilaskoetta varten. Kesän tulo on merkki siitä, että mun aika Ranskassa alkaa käydä vähiin. Jo 40 päivän kuluttua suuntaan muiden Euroopan vaihtareiden kanssa Berliiniin neljän päivän YES-seminaariin ja sen jälkeen takaisin koti-Suomeen. Viimeisten viikkojen aikana haluun viettää koneella mahdollisimman vähän aikaa ja ottaa vielä kaiken irti loppuvaihdosta. Halusin kuitenkin tulla jakamaan postauksen viikon takaisesta kevätlomastani, joka osoittautui parhaaksi lomakseni täällä Ranskassa. Ohjelmaa ja kuvia kertyi niin  paljon, että lomapostaukset tulee kahdessa osassa.
 
Loman ensimmäiset viisi päivää olivat kuin unelmien täyttymys. Teimme host-vanhempien kanssa mahtavan ja kattavan kierroksen lounas-Ranskassa majoittuen perhetuttaviemme hurmaavassa kodissa Pyreneiden juurella. He toimivatkin meille mitä loistavimpina turistioppaina :) Matkan aikana vierailimme Carcassonnin keski-aikaisessa kaupungissa, perhetuttavien lähikaupungissa Tarbesissa, Lourdesin pyhiinvaelluskohteessa, pienissä ja suloisissa Pyreneiden vuoristokylissä, henkeäsalpaavassa Biarritzissa, söpössä Baronnessa sekä uusissa suosikkikaupungeissani; surffihenkisessä Saint Jean de Luzissa sekä boheemissa ja niin kauniissa Toulousessa. Viisi upeaa päivää, satoja uusia muistoja ja yksi mahdottoman onnellinen tyttö :) Seuraavaksi paljon paljon kuvia vierailujärjestyksessä, nauttikaa Ranskan kauneudesta!
 
Carcassonne:

 
Keskiaikainen linnoitus ympäröi vanhaakaupunkia.

Näkymät kattojen yli linnoituksesta.



Söpöjä ravintoloita joka kulmassa.
 
Majapaikkamme:


Perhetuttavien kaunis koti.

Tälläinen näkymä Pyreneistä näkyi heidän takapihalta!

Joka päivä tuttavien kodissa oli yhtä ruokajuhlaa ja he olivat varmasti yksiä Ranskan parhaimmista kotikokeista :)
 
Tässä esimerkiksi ankanreittä vihannesten kera...

Tarbes:

Upea kaupungintalo

Tarbesin ostoskatu


 
Löysimme yhden kauneimmista puistoista ikinä!



Lourdes:

Kaatosateesta huolimatta Lourdes oli nätti ja uskomattoman täynnä turisteja sekä pyhiinvaeltajia.
 


Biarritz:

Kaunis ranta ennen kuin iski kaatosade.

Meri seitsemän kuukauden jälkeen!
 
La famille franco-finlandaise


 
 
Noi kalliot ja kaikki oli vaan jotain niin täydellistä!

Biarritz <3
 
Saint Jean de Luz:
 
Katukuvaa. Tässä kaupungissa oli vaan niin ihanan rento tunnelma!


Wanna go surfing!



Bayonne:

Baskimaan viehättävää arkkitehtuuria. Melkeen kaikki talot oli rakennettu tuohon samaan tyyliin :)
 

Monique ja minä

Pienet vuoristokylät:

 
 
 
Näkymä Pyreneiden vuoristosta.

 
Toulouse:

Rakkautta ensisilmäyksellä <3
Lähes kaikki kaupungin talot ovat kauniin punasävyisiä, mistä kaupunki on saanut lempinimensä; la Ville Rose.


Taas ihana puisto! Niitä Ranskassa riittää :)



Oh la la !
 
Au revoir Toulouse !
 
La viaduc de Millau:

Paluumatkamme viimeinen etappi oli Millaun silta, joka on yksi Euroopan korkeimmista. Korkeimmillaan se on jopa korkeampi kuin Eiffel-torni!
 
Ihanaa kesän alkua kaikille sinne Suomeen!
 
Bisous,
Linnea